DIPUTADO Y SENADOR

DIPUTADO

La palabra "diputado" proviene del latín deputare, que significa "estimar", "juzgar" o "considerar", y también "cortar" o "quitar". Se refiere a una persona que ha sido elegida o designada (es decir, "depositada" o destinada) para representar a un cuerpo o a los electores en una asamblea legislativa o cámara. 

Evolución del término:

·         El verbo deputare en latín tenía el sentido de asignar, destinar o nombrar a alguien para una función o cargo. 

·         Posteriormente, el término evolucionó para referirse a la acción de diputar, que es nombrar, elegir o destinar a alguien para que represente a un cuerpo o grupo en un acto o solicitud. 

·         De esta acción deriva el participio pasado "diputado", que describe a la persona que ha sido "depositada" o nombrada para tal fin. 

Conclusión:

Un diputado es, por lo tanto, una persona designada para representar a otros, es decir, alguien que ha sido elegida o nombrada para actuar en nombre de los electores en el ámbito legislativo. 

SENADOR

La palabra "senador" proviene del latín senātor, que significa "miembro del senado", y se deriva de senex, que significa "anciano" o "viejo". Originalmente, el senatus (senado) romano estaba compuesto por hombres ancianos y sabios, y el término "senador" hacía referencia a uno de estos miembros. 

Origen y Significado:

Raíz:

La palabra se forma a partir de senex (anciano) y el sufijo –tor (que indica agente o miembro de una profesión). 

Contexto Romano:

En la Antigua Roma, los senadores eran miembros del senado, una asamblea de ancianos y líderes de la comunidad. Su elección se basaba en su edad y sabiduría, lo que les confería autoridad para aconsejar a los magistrados. 

Evolución del Término:

Del Latín al Castellano:

El término latino senātor pasó directamente al castellano como "senador" para designar al miembro del senado. 

Concepto Moderno:

Aunque el significado literal se refiere a un "anciano", el término se ha mantenido para designar al representante político de la Cámara Alta del poder legislativo en muchas repúblicas. 

En resumen: "Senador" significa literalmente "el que pertenece al senado", siendo el senado una institución originalmente formada por los "viejos" o "ancianos". 

Copiado de IA de Google